В прозореца за папка файловете вътре са сиви — това е нормално: маркирайте папката и натиснете „Upload“/„Отвори“, качва се цялото изследване. За отделни файлове кликнете в полето и ги маркирайте (⌘A за всички).